Traducciones literarias

En este tipo de textos, el traductor tiene el desafío de expresar los sentimientos y vivencias presentes en el texto original.

Su objetivo es alcanzar un texto natural que no parezca una traducción para despertar así en el lector la creencia que está leyendo la obra escrita por el autor en su idioma de partida.